Wer vor den Fenstern nichts als ausgedehnten Apfelwiesen entdeckt, kann kaum glauben, dass zwischen unserem Hotel Steinmannwald und Bozen gerade einmal fünf Kilometer liegen. Unser Hotel heißt nicht nur Steinmannwald, sondern liegt auch dort, im gleichnamigen Ort also, von dem aus man Bozen bequem im Auto, auf dem Fahrrad oder mit den Öffis erreichen kann.
In unserem Hotel stehen komfortable Zimmer dreier Kategorien zu Ihrer Verfügung und ein hervorragendes Restaurant. Und selbstverständlich wir, Familie Martinelli, die wir Sie in unserem Haus willkommen heißen.
Suchen Sie
ein Businesshotel in Bozen?
Sind Sie beruflich in Südtirol unterwegs und suchen ein Businesshotel, das alle Ihre Wünsche erfüllt? Dann ist das Hotel Steinmannwald die richtige Adresse für Sie: komfortabel, bestens ausgestattet und ideal als Hotel für all jene, die beruflich in Bozen und Umgebung zu tun haben.
Lassen Sie sich
von unserer Küche verwöhnen!
Sich kulinarisch nach Strich und Faden verwöhnen lassen? In unserem Restaurant in Leifers ist das kein Problem, im Gegenteil: unsere Küche hält Südtiroler Spezialitäten ebenso für Sie bereit wie mediterrane Gerichte – aus hochwertigen Zutaten und stets frisch.
Apartaments
Veronika
Wer einen ausgedehnten Urlaub in Südtirol verbringen oder länger hier bleiben möchte, findet in der Residence Apartments Veronika in Auer eine optimale Bleibe. Hier bieten sich die besten Lösungen für all jene, die Südtirol so schnell nicht den Rücken kehren wollen.

Bolzano Bozen Card
An alle unsere Gäste bieten wir kostenlos die Möglichkeit einer City Card